tune out

tune out
I phrvi infml

When things get a bit too much she just tunes out — Когда маразм начинает крепчать, она просто отключается

When she starts sermonizing I simply tune out — Когда она начинает меня воспитывать, я просто стараюсь не слушать ее

II phrvt infml

She simply tunes out what I try to tell her — Она меня просто не слушает

The kids tuned my remarks out — Дети пропустили мои замечания мимо ушей

I just tune her out — Я просто ее не замечаю

I managed to tune out the constant clamour in the streets — Мне удалось не обращать внимание на уличный шум


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "tune out" в других словарях:

  • tune out — {v. phr.} To not listen to something. * / How can you work in such a noisy environment? Jane asked Sue. Well, I simply tune it out, she answered./ …   Dictionary of American idioms

  • tune out — {v. phr.} To not listen to something. * / How can you work in such a noisy environment? Jane asked Sue. Well, I simply tune it out, she answered./ …   Dictionary of American idioms

  • tune out — (someone/something) to stop paying attention to someone or something. Beverly always tunes out in the middle of her music lesson. He s been tuning me out ever since I tried to talk to him about his drinking …   New idioms dictionary

  • tune out — transitive verb : to become unresponsive to : ignore the children tuned out their mother s commands intransitive verb : to dissociate oneself from what is happening * * * tune out 1. To adjust (a radio, etc) so as to eliminate (a sound, frequency …   Useful english dictionary

  • tune out — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms tune out : present tense I/you/we/they tune out he/she/it tunesout present participle tuningout past tense tunedout past participle tunedout informal to stop paying attention I just tune out and… …   English dictionary

  • tune out — PHRASAL VERB If you tune out, you stop listening or paying attention to what is being said. [V P] Whatever you re talking about, children rapidly tune out if you go beyond them... [V P n (not pron)] Rose heard the familiar voice, but tuned out… …   English dictionary

  • tune out someone — tune out (someone/something) to stop paying attention to someone or something. Beverly always tunes out in the middle of her music lesson. He s been tuning me out ever since I tried to talk to him about his drinking …   New idioms dictionary

  • tune out something — tune out (someone/something) to stop paying attention to someone or something. Beverly always tunes out in the middle of her music lesson. He s been tuning me out ever since I tried to talk to him about his drinking …   New idioms dictionary

  • tune\ out — v. phr. To not listen to something. How can you work in such a noisy environment? Jane asked Sue. Well, I simply tune it out, she answered …   Словарь американских идиом

  • tune out — informal stop paying attention. → tune …   English new terms dictionary

  • tune out — verb a) To fail to pay attention to; to ignore. I have a hard time tuning out a television that is on. b) To change the channel or frequency away from. I was tired of talk radio so I tuned out of that station and tuned into one playing all music …   Wiktionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»